Ассоциация «ГЛАГОЛЪ» - L'association «GLAGOL »


Président :

Vladimir SERGUEEV    

sergueev.v@gmail.com 

Secrétaire :

Maria MIKOULINSKY

glagolparij@gmail.com

Trésorière : 

Ludmila ABRAMENKO

glagolparij@gmail.com



Наша ассоциация – своеобразный мост, соединяющий культуры.

Владимир Сергеев – ее президент.

 

Главные цели у нас три:

  1. Распространять знания о культуре России и других русскоязычных стран во Франции,
  2. Объединять творческую интеллигенцию и любителей русского искусства,
  3. Проводить мероприятия в рамках культурных обменов между Россией а также русскоязычными странами и Францией.

Наше детище – альманах «Глаголъ» (сборник стихов, рассказов, статей, эссе, поэтических переводов)

 

Мы собираемся в Париже дважды в месяц по пятницам на тематические вечера

 

Наши члены и гости участвуют в литературно-музыкальных вечерах, художественных выставках, конференциях не только в Париже, но и других городах Франции.

 

Наши двери открыты для всех бескорыстных любителей русской культуры и культурных обменов.

 

L'association "Glagol" est une passerelle unissant les cultures.

Vladimir Sergeev préside l'association.

  

Nos principaux objectifs sont au nombre de trois:

  1. Diffuser en France nos connaissances de la culture russe et des autres pays russophones,
  2. Réunir l'intelligentsia créatrice et les amoureux de la culture russe,
  3. Organiser des événements dans le cadre d'échanges culturels entre la Russie, les pays russophones et la France.

  

Nous éditons l'almanach "Glagol" qui est un recueil de poèmes, de récits, d'articles, d'essais et de traductions poétiques.

 

Nous nous réunissons deux vendredis par mois lors de soirées thématiques.

 

Nous proposons à nos adhérents et nos invités des soirées littéraires et musicales, des expositions, des conférences à Paris et en province.

  

Nos portes sont ouvertes à tous les amateurs de culture russe et d'échanges culturels.